When Michael and Sollozzo change to speaking Italian during the restaurant scene, the subtitles You should not get their dialogue. The dialogue (translated in English) is from the novel. Killed Offscreen: Bruno Tattaglia in the primary film is the one major casualty of the war which is offscreen. Averted in https://peakbookmarks.com/story18880760/a-secret-weapon-for-7-reason-why-the-godfather-master-piece